blog.keitap.com

Lost In Translation

友達と見に行ってきた。もうね、良い！これはお薦め出来る作品。日本ではまだ公開されていないみたいなので多くは語りませんが、見にいって良かった。内部的な事以外で言うとサウンドも映像も綺麗で良かった。

でも、ここまで良いと思ったのも私が日本人だからだと思う。これをね、他の国の人が見ても全然面白く無いと思うんだよね・・・。それに、日本語の箇所とかで英語字幕とか一切でないんですよ。だからこっちの人はなにがなんだか分からない箇所とかも多々あって残念な思いをしてると思います。実際に、映画終わった後に一緒に見てた女性が劇中のシーンで気になったところがあったらしく僕等に「どんな事言ってたの？」って質問してきましたし。細かいおもろネタも所々に入ってるんですが、それも日本語を理解できないと面白味がないという。

ストーリーは・・・ゴニョゴニョ・・・。

そんな作品。

劇中のScarlett Johansson(IMDB)はベラボウに可愛かった。彼女が京都に足を運ぶ、そんな風景がunusualな感じで印象的だった。